Can you recommend companies or organizations that can coordinate website compliance?

Related articles

• Do schools need to make special considerations for social media platforms (Facebook, Twitter, Instagram, etc.)?
• Between Vimeo and YouTube, which has better support for accessibility?
• Can we link to another site that is not ADA compliant? For example, we use a special site to manage our Board of Education policies. We need this site, but it is not compliant.